Print Page   |   Contact Us   |   Sign In   |   Register
NCTA Corporate and Institutional Members
Share |

A2Z Evaluations, LLC

Contact: Matthias Bretschneider

216 F Street, #29
Davis, CA  95616-4515
Phone: (530) 400-9266

A2Z Evaluations, LLC is your international credential evaluation solution. International educational documents that are submitted for an evaluation to qualify for high school, college or university admission, a professional license, employment and/or immigration are translated from a variety of languages as part of the evaluation process. Please visit A2Z Evaluations, LLC online for more information.

A-List Communication

Contact: Amanda Peeters

4100 Redwood Road, Ste. 296
Oakland, CA 94619-2363
Phone: (888) 864-1118
Fax: (888) 914-8777

A-List Communication provides interpretation and translation services to businesses primarily in the San Francisco Bay Area. The founder of the company is a certified interpreter who understands the standard of codes and ethics in the industry, and the importance of using certified and professionally trained interpreters. We offer language capabilities for most major languages and dialects within those languages. Specializing in legal, business, technology and medical interpretation, including depositions, court hearings, conferences, business meetings, seminars, arbitration/mediation, focus groups, and medical examination.

Accent on Languages, Inc. - Berkeley Language Institute

Contact: Francine Kuipers

1840 Alcatraz Avenue
Berkeley, CA 94703-2715
Phone: (510) 655-9470
Phone 2: (510) 655-9469

Accent on Languages (AOL) is a WOSB language firm, also classified as a Hub-Zone business and disadvantaged business, specializing in translation, interpreting, editing, proficiency language testing, language tools development and language and cultural training programs. Training for interpreters and translators:

 Adezines: designing languages

Contact: Kedar Desai

A/3, Vrindavan Estate
Pashabhai Park, Race Course
Baroda 390007 India
Phone: +91-265-2358987
Phone2: +91-265-2358988
Fax: +91-265-2358988
Cell: +91-9898796611

We are a diverse team of qualified translators offering our services in the primary languages of India: Gujarati, Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Bengali, Oriya, Urdu, Punjabi and Nepali. We have been in this field for the past 23 years, specializing in medical translation, with an emphasis on Linguistic Validation of Medical Questionnaires and Cognitive Debriefing, ICF's, Patient Diaries, Protocols, Patient Reported Outcomes and Quality of Life Outcomes.

 Atlas Interpreters

Contact: Nassey Pourfathi

3150 Almaden Expressway, Suite 241
San Jose, CA 95118
Phone: (800) 835-0339
Fax: (408) 265-5668

Atlas Interpreters offers professional language services in all major languages to the business community. We offer consecutive and simultaneous interpretation service in all major languages and dialects in the Bay Area. State and federally certified interpreters are available wherever and whenever they are needed.


Contact: Grace Helu-Lara

2601 Blanding Avenue, Ste. 233C
Alameda, CA 94501-1579
Phone: (510) 644-3490
Fax: (888) 652-0802

Avantext offers translation and multilingual desktop publishing services focused towards the needs of the business and personal community. It serves the multilingual needs within local and international markets. Avantext's culturally sensitive services provide a means for its clients to get their message across in an accurate and high quality fashion.

Avid Translation

Contact: Abeer N. Rafidi

P.O. Box 4423
Foster City, CA 94404-0423
Phone: (800) 858-1146 (client line); (650) 525-9896
Fax: (650) 525-9822

Avid Translation is specialized in simultaneous and consecutive interpretation, document translation, editing and proofreading. We also provide audio and video transcription, voiceover recording and cultural consulting for localization projects to ensure that content of any material is appropriate for global and ethnic markets. Avid Translation relies on a team of top notch translators and interpreters able to translate in most fields including: - Legal - government - health/ medical - technical - media - education - industrial & literary.


Contact: Tomoki Hotta

1833 Kalakaua Avenue, #208
Honolulu, HI 96815-1500
Phone: (808) 946-3773
Fax: (808) 946-3993

We provide high quality translation service in nearly thirty languages in the legal, business, publication, computer and video fields. We also provide distance education programs to master translating skills and abilities backed by BABEL headquarters in Japan. BABEL is well known for its monthly magazine "The World of Translation", which has been published for over 25 years. Our distance education programs using e-mail will serve to nurture well-trained promising translators.

Berkeley Language Institute

Contact: Francine Kuipers

1840 Alcatraz Avenue, Ste. A1
Berkeley, CA 94703-2715
Phone: (510) 655-9469

Berkeley Language Institute provides professional language assessments and training programs for interpreters, translators and bilingual speakers.


Contact: Catherine Neyman

123 Redding Road, Suite B
Campbell, CA 95008-6745
Phone: (408) 879-8909; (650) 279-2062
Toll-free: (800) 779-0455
Fax: (800) 779-5316

Bilingva is a dynamically growing full-service language company that helps to overcome language and cultural barriers for a broad range of companies and individuals by offering top-quality services: document translation, proofreading, conference interpreting and equipment rental, website translation and localization, DTP as well as language training, diversity and cross-cultural consulting and product support for multinational companies. 

BTS Translation Services

Contact: Ella Budovsky

PMB 207 - 3739 Balboa Street
San Francisco, CA 94121-2605
Phone: (415) 668-1121
Toll-free: (800) 601-1121
Fax: (415) 668-5479

BTS Translation Services (BTS) is one of the leading translation, interpretation and cultural consulting agencies in San Francisco. BTS provides cost-effective, time-efficient and superb quality translations for documents from/into Spanish, Vietnamese, Chinese, Korean, Japanese, German, French, Russian and other languages for the Public, Private and Government sectors in the Legal, Business, Education and Medical fields. BTS is a small business certified by DGS; LBE woman-owned busines in San Francisco; member of ATA, CCR registered.

CAT - Center for the Art of Translation

Contact: Michael Holtmann

528 Market Street, Suite 700
San Francisco, CA 94104-5308
Phone: (415) 512-8812
Fax: (415) 512-8824

The Center for the Art of Translation, based in San Francisco, strives to present translation as a bridge between cultures. The Center publishes TWO LINES: a journal of translation, an annual journal of international literature translated into English, and hosts Bilingual Readings and Cultural Forums designed to raise interest in world literature and translation. Our educational program, Poetry Inside Out, aims to boost the language skills of bilingual students and increase their cultural awareness.

Citi Translations, LLC

Contact: Veronika Somogyi

601 South Figueroa Street
Los Angeles, CA 90017-5704
Phone: (800) 760-5630
Skype Name: cititranslations

CITI Translations LLC specializes in high-volume and technical documents for your business in Latin America through a high quality, timely and cost-effective translation service. We are committed to meeting the communication needs of our clients by offering personalized service and a tailor-made approach.

City of Mountain View Multilingual Community Outreach Program

Contact: Nancy Ducos

P.O. Box 7540
Mountain View, CA 94039-7540
Phone: (650) 903-6145
Fax: (650) 962-0384

The City of Mountain View Multilingual Community Outreach Program provides information on City services and programs to Mountain View residents. The program provides City and community information to residents in four languages: English, Spanish, Chinese, and Russian-through meetings, special events and via telephone or E-mail. Information is provided on City services and events, Community Emergency Response Training (CERT) classes, child care, housing, as well as mediation services, to name a few.

Communique Sign Language Interpreting

Contact: Cris Eggers

330 College Avenue
Santa Rosa, CA 95401-5118
Phone: (707) 546-6869
Fax: (707) 546-1770

American Sign Language/English—Established in 1994, Communique provides high-quality Sign Language interpreting in Northern California from Monterey to the north, including Sonoma, Marin, Napa, Lake and Mendocino Counties and throughout San Francisco Bay Area. Approved CMAS and GSA vendor. 

Conference Rental USA

Contact: Andrew Murphy

1078 60th Street
Oakland, CA  94608-2352
Toll-Free: (888) 788-7368
Phone2: (415) 871-0000
Fax: (866) 799-5432
Cell: (925) 997-0194
Skype Name: murphy.andrew

Conference Rental USA is a provider of conference interpretation equipment including interpretation booths, interpreter consoles and language distribution.

Educational Records Evaluation Service (ERES)

Contact: Paul Reese

601 University Avenue, Ste. 127
Sacramento, CA 95825-0793
Phone: (916) 921-0790
Fax: (916) 921-0793

ERES has for over 30 years provided International Education Equivalency Reports to thousands of colleges, universities, licensure boards, law offices, military departments and various government agencies. Our diverse group of highly qualified international education/evaluation specialists are able to evaluate educational records from all countries. Additionally they provide language & translation skills in Spanish, Portuguese, French, Dutch, Italian, Chinese (Mandarin), Japanese, Russian, Arabic and others. Our reports are authoritative, very clearly presented and provide convenient summary details.  ERES: A member of NACES since 1993; BBB rated: A+.

ES Wordsmith Translations

Contact: Asunción M. Ferrer

100 Dunbarton Circle
Sacramento, CA  95825-6807
Phone: (916) 769-7414
Fax: (916) 550-1228

ES Wordsmith is a minority- woman-owned, California State certified translation/localization small business (Supplier #1783810), based in Sacramento. At ES Wordsmith, we have a small, but carefully selected, experienced translation/localization team, which includes editors and proofreaders. We specialize in Spanish˂˃English translation of various terminologies, including legal and medical. We have also translated a considerable number of employee manuals for the restaurant, landscaping and food packing industries, including on-the-job safety program manuals, construction flyers, etc.

Executive Linguist Agency, Inc.

Contact: Ron Randolph

500 S. Sepulveda Blvd., Ste. 300
Manhattan Beach, CA 90266-6976

Phone: (310) 376-1409
Toll-free: (800) 522-2320
Fax: (310) 376-9285
Cell: (310) 749-2759

Established 1978 and providing nationwide and occasionally international interpretation and translation in all languages.

Greek Lexis Communications

Contact: Peter Nanopoulos, PhD

2305 Bikini Avenue
San Jose, CA 95122-3014

Phone: (408) 289-1284
Cell: (408) 646-7308

Greek Lexis Communications provides professional Greek to English and English to Greek translation, interpretation and technology localization services that are designed to assist organizations achieve their mission-critical goals in the global economy. We also offer document translation, cultural training, and language support services for individual clients. Our stringent quality assurance standards and extensive expertise ensure the highest degree of contextual accuracy. We look forward to serving your English < > Greek communication needs.

Health Outcomes Group

Contact: David Himmelberger

525 Mariposa Avenue
Mountain View, CA 94041-1705

Phone: (650) 691-9810
Fax: (650) 691-9811

The Health Outcomes Group is an international medical research company which develops medical questionnaires that are validated in multiple cultures and languages for patients with specific diseases. We produce translations that are linguistically equivalent and culturally relevant for patients worldwide. The questionnaires assist healthcare providers by evaluating benefits and risks associated with medical treatments in meaningful terms that patients can understand. Our translated work has reached and helped people in sixty countries around the world.

Idem Translations, Inc.

Contact: Mariam Nayiny

550 California Avenue, Ste. 310
Palo Alto, CA 94306-1441
Phone: (650) 858-4336
Fax: (650) 858-4339

Founded in 1983, Idem Translations, Inc. is a full-service provider of translation and localization services. Idem specializes in certified translations for medical device, biomedical, and pharmaceutical companies, as well as other organizations and entities working in the life sciences sector, such as contract research organizations (CROs), healthcare research centers, and institutional review boards (IRBs). The company is a WBENC-certified woman-owned business and holds certifications to ISO 9001:2008, ISO 13485:2003, and EN 15038:2006.


Contact: Dyonne Philpott

1030 Harker Avenue
Palo Alto, CA 94301-3418
Phone: (650) 614-4714
Fax: (650) 614-4710

Iinterpret is a company located in Palo Alto, California providing high-quality interpretation services in all major languages since 1983. We pull our interpreters from a vast pool of professionals whose native languages range from Arabic to Xhosa. All of our interpreters are experienced in consecutive and simultaneous interpretation for court and legal proceedings, attorney-client conferences, medical evaluations, business meetings as well as for technical seminars and international conferences.

InterEthnica, Inc.

Contact: Lisa Abboud

120 Second Street, 2nd Floor
San Francisco, CA 94105-3602

Phone: (415) 795-1851
Cell: (707) 631-1101
Skype Name: Lisa abboud

InterEthnica is a marketing agency helping our clients effectively connect with their target markets in any language. What sets InterEthnica apart is our detailed attention to cultural nuances. We develop multicultural outreach campaigns and create and/or adapt your message to ensure that it is appealing and prompts people to take action. InterEthnica is a certified woman-owned Small Business Enterprise (WBE/SBE).

International Contact

Contact: Carla Itzkowich

351 15th Street
Oakland, CA 94612-3303
Phone: (510) 836-1180
Fax: (510) 835-1314

International Contact, Inc. is the one-stop shop for translation, desktop publishing, web page localization, audio, video and multimedia production, research and consultation in all languages. We are proud to be celebrating 18 years of providing excellence in authoring and localization to Fortune 1000 clients, several of whom have awarded International Contact, Inc. sole-source contracts for foreign language production. The basis of our success are our professional freelance translators, desktop publishers and voice talent in more than 50 languages.

IMIA - International Medical Interpreters Association

IMIA US Headquarters:
800 Washington Street, Box 271
Boston, MA 02111-1798

Danielle Carco, IMIA Administrator (
Izabel Arocha, IMIA Office
Lourdes Cerna, Los Angeles
Alicia Benson, San Jose

Phone: (617) 636-1798




The International Medical Interpreters Association is the only national trade association committed to the advancement of professional medical interpreters as the best practice to equitable language access to health care for linguistically diverse patients. Founded in 1986, with over 2,000 members, most providing interpreting services in over 70 languages, the IMIA is the oldest and largest medical interpreter association in the country. While representing medical interpreters as the experts in medical interpreting, membership to the IMIA is open to those interested in medical interpreting and language access.

 ION Translations

Contact: R. Blair Sly
940 Dwight Way, Ste. One
Berkeley, CA
Phone: (510) 841-5000; (800) 841-9690
Fax: (510) 841-5003

ION Translations, LLC specializes in scientific, technical, legal & patent translations. We work with all major Asian and European languages. Our experienced project managers work with subject-qualified translators and editors to deliver accurate and linguistically correct translations. Our advantage is found in our people, our understanding of our client’s needs and our commitment to on-time delivery.

ISI Translation Services

Contact: Emilie Villeneuve

6180 Laurel Canyon Blvd., Ste. 230
North Hollywood, CA 91606-3262
Phone: (818) 753-9181
Fax: (818) 432-0260

ISI, your language solution since 1982, provides translation, localization, foreign language graphics, interpreting, and diversity training services by helping you and your world communicate. Our corporate clients as well as colleagues in the translation industry know they can count on ISI for multilingual projects. Don't turn away work. Outsource typesetting in formats you don't support or translation projects in other languages to ISI. Successful communication achieved through technical and cultural understanding. We understand!

JLS Language Corporation

Contact: Rikko Field

135 Willow Road
Menlo Park, CA 94025-2709
Phone: (650) 321-9832
Fax: (650) 329-9864

JLS Language Corporation is a translation, localization, interpretation, and publications firm that works with all major Asian and European languages. Founded in 1977, JLS serves primarily technical accounts. It has a talented in-house staff and contracts with top-notch translators, editors, DTP operators, and programmers. JLS also uses the latest in desktop publishing, word processing, graphics and telecommunications software on multiple platforms, and is equipped with double-byte capability for Internet applications using Asian-language characters.

Contact: Monica Wooters

875 Howard Street, Ste. 340
San Francisco, CA 94103

Web: is the world's first person-to-person micro-lending website, empowering individuals to lend to an entrepreneur in the developing world. The Kiva Volunteer Translation Program offers the opportunity to use your skills to make a direct contribution, network with other Kiva volunteers and build your resume. Read more about Kiva volunteer opportunities at:

Kramer Translations

Contact: Keith & Marisa Ensminger

893 Massasso Street
Merced, CA 95340-7503
Phone: (209) 385-0425
Fax: (209) 385-3747

At Kramer Translations we use both PC and Macintosh platforms and return files to you in the software programs that best fit your needs. With more than forty years of professional communications experience, our staff and our network of translators can guide your projects from initial copy to final print.

Laguardia Translation

Contact: Clarissa G. Laguardia

1809 S Street, Suite 101-312
Sacramento, CA 95811-6736
Phone: (916) 757-7915
Skype Name: Clarissa.laguardia

Laguardia Translation is a translation & interpreting agency that focuses on delivering quality language services to all clients. Via strategic affiliations, our agency is able to bring together an extraordinary team of professionals to provide top-notch services at competitive market prices. Laguardia Translation can accommodate requests of different modes of interpreting such as simultaneous, conference, and consecutive in SPA<>ENG. For translation requests, we have over 100 languages at our disposal. Please contact us for further details.

Lan Do & Associates, LLC

Contact: Phuong Lan Do

970 Harrison Street
San Francisco, CA 94107-1009
Phone: (415) 978-2788
Fax: (415) 978-2768

Lan Do & Associates, LLC provides interpretation and translation services in the areas of law, administrative hearings, mediation and arbitration, technical and business meetings, conferences, medical evaluation and treatment, psychological evaluation and therapy, as well as research studies.

Language 411

Contact: Amber Hodson

2039 Shattuck Avenue, Ste. 301
Berkeley, CA 94704-1150
Phone: (510) 842-3550

Language 411 is a full service translation and interpretation company.

Language Paradigm, Inc.

Contact: Mara Hodkin

405 El Camino Real, Ste. 104
Menlo Park, CA 94025-1843
Phone: (650) 365-1843
Fax: (866) 205-0448

Based in Silicon Valley, adjacent to the San Francisco Bay Area of California, Language Paradigm offers Translation and Interpreting services for companies and organizations in a wide range of industries with locations throughout the world. Our work will meet the needs of your document translation into another language, as well as those situations where interpretation is required to enhance conversations between individuals, or transcribe from multimedia sources.

Language Services Associates

Contact: Laura K.T. Schriver

455 Business Center Drive
Horsham, PA 19044-3439
Phone: (800) 305-9673
Phone2: (215) 259-7000

 Linguistics Exchange

Contact: Ezio Cembran

1043 Locust Avenue, #470
Manteca, CA 95337-6862
Phone: (209) 556-3701
Fax: (800) 540-3923

Linguistics Exchange prides itself on the integrity of technical translations. We translate in a multi-language platform, and cover medicine, power electronics, hydraulics, high voltage, ergonomics, wind energy, safety, employee law, standard operating and manufacturing procedures, quality, TQM, ISO and FDA, as well as other areas of business. We also offer training seminars on OSHA training as well as management training. We are experts in the medical and insurance industry both in translations as well as interpreting.

Loqman Communications Group

Contact: Natalie J. Mann

5732 San Jose Avenue
Richmond, CA 94804-5915
Phone: (510) 540-8590
Fax: (510) 868-3331

Loqman Communications Group provides translation, interpretation, localization and cross-cultural communication in all the major languages. Using only native speakers, we offer translation, interpretation, DTP, localization and consultation. We have a large variety of software applications for both Macintosh and PC platforms. Please see our web site for more details.

LUZ Inc.

Contact: Vendor Management

221 Main Street, Ste. 1300
San Francisco, CA 94105-1931
Phone: (415) 981-5890
Fax: (415) 981-5898

LUZ Inc. is a valued translation and localization service provider to corporate clients worldwide. With a focus on life sciences, LUZ combines the expertise of in-country linguists, medical industry specialists, and global regulatory-trained project managers to deliver high-end foreign language solutions.

Medialocate USA, Inc.

Contact: Cindy Brown

1200 Piedmont Avenue
Pacific Grove, CA 93950-5157
Phone: (831) 655-7500
Fax: (831) 655-7515

Medialocate USA, Inc. (headquartered in Pacific Grove, California) is a vibrant, full-service localization company that provides creative multilingual solutions to businesses large and small. From Fortune 500 companies to start-ups positioned to enter the global marketplace, we offer scalable language services to our growing list of corporate clients in the U.S., Europe, and Asia.

Mnemosyne Translation Services

Contact: Andrei Jingan

1035 Sutter Street, Ste. 7
San Francisco, CA 94109-5837
Toll Free Phone: (888) 719-7770
Cell: (415) 240-5862
Fax: (415) 373-9433

MTS is a reputable translation agency that provides multilingual translation solutions for individuals, corporate clients and government agencies nationwide. This translation company has professional translators for almost any language in the world. Moreover, many of its linguists are either certified by "American Translators Association" or court certified/registered interpreters. Price estimates are offered promptly once your documents are received by email. Quality assurance, reasonable prices and courteous staff! Book, legal, medical, website and certified translations.

Monterey Institute of International Studies

Contact: Chuayun Bao, GSTI Dean

425 Van Buren Street
Monterey, CA 93940-2691
Phone: (831) 647-4170
Fax: (831) 647-3542

The Graduate School of Translation, Interpretation and Language Education at the Monterey Institute is the world's foremost training ground for translators and interpreters for top levels of international diplomacy, trade, science and business.

Multilingual Technologies Inc.

Contact: Lihua Li

4633 Old Ironsides Drive, #230
Santa Clara, CA 95054-1836
Phone: (408) 970-9586
Fax: (408) 970-9830

We provide high quality and affordable translation services to clients worldwide between English and other languages, and our amazing capabilities in East Asian languages, such as Chinese, Japanese and Korean, are well-known in the language service industry. As the company name implies, we are a language + technology problem solver and a cross-cultural technical communication facilitator.

Peritus Language Services

Contact: Dagmar Dolatschko

a Peritus Precision Translations, Inc. Company
3165 La Mesa Drive
San Carlos, CA 94070-4242
Phone: (650) 394-4724
Fax: (650) 745-1083

Peritus Precision Translations, Inc. is proud to belong to the exclusive group of ISO 9001:2000–certified translation companies. The certification is not only important to our clients in the regulated industries such as bioscience or legal, it also ensures that projects for all our clients are handled according to rigorous, documented procedures and meet the highest quality standards. Peritus Precision Translations, Inc. is a California-based woman-owned, small business, founded in 1996, offering foreign language translation services from advertisements to web sites in over 100 languages. We utilize Internet technology with personal accountability, provided with a relentless focus on quality.

Quality Chinese Translation Services

Contact: Jenny Zhou

10910 Lucky Oak Street
Cupertino, CA 95014-0126

Phone: (408) 414-7001

Quality Chinese Translation Services was founded by Jenny Zhou in 2003. We specialize in accurate Chinese/English-only translation services. Jenny has a Master’s degree in Law from Stanford and has been a lawyer in China for over 15 years. We provide the most accurate translation you will find in the industry because of our focus on quality and Jenny’s unique and expert legal background. We have the highest rating of A+ from the BBB.

Richard Schneider Enterprises

Contact: Richard Schneider

27875 Berwick Drive, Ste. A
Carmel, CA 93923-8671
Phone: (831) 622-0554
Toll-free: (800) 500-5808
Fax: (831) 622-0524

RSE provides a full range of translation and interpretation services in over 170 languages, and specializes in serving the legal profession.

SinoTrans International

Contact: Thomas Shou

777 San Antonio Road, #15
Palo Alto, CA 94303-4831
Phone: (650) 856-0749
Skype Name: thomasshou

Your One-Stop Asian Translation Service.  We specialize in delivering high-quality, reliable and accurate Chinese and other Asian document, website, and software translations for high-tech, legal, commercial and all major industries.  We currently provide translation solutions in Simplified/Traditional Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese.  We promise you that every project will be carefully translated and then meticulously edited and reviewed by a native linguist to ensure the best native linguistic quality each time.

Spartan Software, Inc.

Contact: Yan Yu

1224 2nd Avenue
San Francisco, CA 94122-2703
Phone: (415) 577-0621


Spartan Software provides on-demand translation technologies for both enterprises and translation services providers. We have been architects and lead developers of leading translation management systems, including WorldServer, GlobalSight, and ONTRAM. We also play a key role in the Interoperability Now! initiative and make significant contributions to the Okapi project. We are the development partner for the TAUS Data and TAUS DQF applications.

Stars, the Agency

Contact: Kristin Stinnett

23 Grant Avenue, 4th Floor
San Francisco, CA 94108-5846
Phone: (415) 421-6272

Stars, the Agency, now celebrating twenty years in business, is a full-service talent agency located in the heart of downtown San Francisco. Voice-over division: One of the largest in the Bay Area, Star's voices are heard on both radio and television as well as in industrial projects, games and animated films.

Ten Nine Communications Co., Ltd.

Contact: Wim Peys

Shiroyama Trust Tower 9F
Toranomon 4-3-1, Minato-ku
Tokyo, Japan
Phone: +(81)3-3433-1096

Ten Nine is notated as 99.99999999. This series of ten nines expresses our quest to deliver communication support that comes as close to perfection as is humanly possible. We started out with one coordinator and a handful of interpreters. In the 13 years since, our network has grown to encompass more than 3,000 language professionals. We are dedicated to delivering high quality communication support services to our customers and would ask for your continued support.


Contact: Amy Guest

2043 Anderson Road, Ste. C
Davis, CA 95616-0676
San Francisco, CA 94108-5846
Phone: (530) 756-5834
Fax: (530) 756-4810

Transcend is a certified small, woman-owned business specializing in: Translation, Graphics, Plain English Adaptation, Field-Testing/Focus Groups, Community Review, and Voice Talent. At Transcend, we are known for the quality of our work, our commitment to deadlines and excellent, long-term relationships with our clients and subcontractors.

Ultra Translate

Contact: Delzuita de Almeida
5882 Hillside Drive
Felton, CA 95018-9209
Toll Free: (800) 598-5872
Fax: (866) 342-6610

Ultra Translate is a professional translation agency specializing in certified translations for the US government, courts, foreign adoptions, and academic institutions. We also certify for foreign government offices and agencies. Standard translation services for other documents along with DTP formatting for most languages (over 150) are also available with our professional translators and DTP specialists. Quality is assured.

Valle Translations

Contact: Rocío Valle
1750 N. Bayshore Dr., No. 4002
Miami, FL 33132-3203

Toll Free: (866) 935-1973
Cell: (650) 219-1351


Valle Translations specializes in providing English <> Spanish translations to hospitals, insurance companies and hospitality industry leaders, among others. Faithful translations, attention to detail, timely deliveries and personalized service are why Valle Translations continues to grow through client referrals. From personal documents to collateral materials required by the Language Assistance Program, Valle Translations ensures a final product of the highest order through its translation/proofreading process and adherence to the ASTM Standard Guide for Quality Assurance in Translation.

Venga Localization

Contact: Kåre Lindahl
101 California Street, Ste. 2450
San Francisco, CA 94111-6102

Toll free: (800) 687-0826
Phone: (415) 738-7705

Venga, your translation and localization partner. Venga is a dynamic software translation and localization provider committed to quality and on-time delivery. Our mission is to help companies like yours adapt software, websites, and web applications to accelerate entry into international markets. We offer cost-effective custom solutions by following known and proven processes that have evolved to make the end solution efficient and consistent. Our multilingual and multicultural team is our greatest asset and we have built lasting strategic relationships based on trust and loyalty.

White Song

Contact: Song White
PO Box 1692
Lafayette, CA 94549-1692

Phone: (925) 962-8880
Fax: (925) 299-0801

White Song supports corporate endeavors to conduct business in foreign countries. Services provided include marketing, legal, and website translations in all major languages; professional interpretation to support meetings, presentations, and phone conversations; and tools facilitating international travel, such as the book "Beijing Show and Go!". White Song, Incorporated, is headquartered in the San Francisco Bay Area, which includes San Francisco, Silicon Valley, San Mateo, Redwood City, Palo Alto, San Jose, Fremont, Hayward, Oakland, Berkeley, Concord, Lafayette, Orinda, Walnut Creek, San Ramon, Pleasanton, San Rafael, Vallejo, Fairfield, and Napa.

Contact Us

  • Northern California Translators Association
  • 2261 Market Street, #160
  • San Francisco, CA 94114-1600
  • Phone: (510) 845-8712
  • Email:

Copyright © 2013-2018 Northern California Translators Association. All rights reserved.

Association Management Software Powered by YourMembership  ::  Legal